negotiosus


negotiosus
nĕgōtĭōsus, a um [st2]1 [-] occupé, absorbé, affairé. [st2]2 [-] où l'on s'occupe d'affaires. [st2]3 [-] qui cause du tracas, embarrassant, difficile.    - prudentissimus quisque negotiosus erat, Sall. C. : les plus éclairés étaient les plus agissants.    - negotiosum tergum, Plaut. Mil. 2 : dos qui a fort à faire, dos souvent battu.    - virtutes otiosae aut negotiosae, Macr. : vertus contemplatives ou pratiques.    - negotiosi dies, Tac. : jours ouvrables.    - provincia negotiosa, Cic. : mission pleine d'embarras.    - edepol, rem negotiosam, Plaut. Stich. : par Pollux, c'est une affaire qui va donner du tracas!
* * *
nĕgōtĭōsus, a um [st2]1 [-] occupé, absorbé, affairé. [st2]2 [-] où l'on s'occupe d'affaires. [st2]3 [-] qui cause du tracas, embarrassant, difficile.    - prudentissimus quisque negotiosus erat, Sall. C. : les plus éclairés étaient les plus agissants.    - negotiosum tergum, Plaut. Mil. 2 : dos qui a fort à faire, dos souvent battu.    - virtutes otiosae aut negotiosae, Macr. : vertus contemplatives ou pratiques.    - negotiosi dies, Tac. : jours ouvrables.    - provincia negotiosa, Cic. : mission pleine d'embarras.    - edepol, rem negotiosam, Plaut. Stich. : par Pollux, c'est une affaire qui va donner du tracas!
* * *
    Negotiosus, pen. prod. Adiectiuum. Sallust. Qui ha force affaires, Qui est fort empesché et embesongné, Encombré d'affaires.
\
    Negotiosi eramus nos nostris negotiis. Plaut. Nous estions empeschez à noz affaires.
\
    Sacri, et Negotiosi dies, opponuntur. Tacit. Jours ouvriers, ou Jours ouvrables.
\
    Negotiosa et molesta prouincia. Cic. Où il y a beaucoup de peine et de travail.
\
    Res negotiosa. Plaut. Difficile, Penible.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • negocioso — ► adjetivo Que cuida de sus asuntos con diligencia y prontitud. * * * negocioso, a (del lat. «negotiōsus») adj. *Diligente y activo en el cuidado de sus asuntos. * * * negocioso, sa. (Del lat. negotiōsus). adj. p. us. Diligente, pronto y… …   Enciclopedia Universal

  • Negotious — Ne*go tious, a. [L. negotiosus.] Very busy; attentive to business; active. [R.] D. Rogers. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • affaire — Affaire, n. p. Negotium, Commercium. J ay affaire avec un homme riche. Cum opulento rem habeo ac negotium. Plaut. Affaire hasté et avancé, Maturatum negotium. Affaire meslé et broüillé, Negotium turbulentum. Affaires nets, et point toüillez, ne… …   Thresor de la langue françoyse

  • empescher — Empescher, C est estre destourbier et empeschement de quelque chose, Obstare, Officere, comme, Ceste muraille empesche ma veuë, Hic paries obstat prospectui. Et mettre empeschement à l execution de quelque chose, Obstaculum inferre, J empesche la …   Thresor de la langue françoyse

  • encombrer — un homme d affaires, Obruere negotiis. Encombrer aucun de faire quelque chose, id est, Empescher. Guy de Waruich. Encombré d affaires, Negotiosus. Estre encombré d affaires, Obrui negotiis, Molestis operosisque negotiis implicari. Estre encombré… …   Thresor de la langue françoyse

  • negocioso — negocioso, sa (Del lat. negotiōsus). adj. p. us. Diligente, pronto y cuidadoso de sus negocios …   Diccionario de la lengua española


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.